13/09/2026 14:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca Vĩnh Vương đi tuần phía đông kỳ 09 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 09 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/01/2020 11:52

 

Rồng nổi biển liền không có cầu,
Tìm tiên Hán Vũ bắn long giao.
Thuyền lầu vương đế chê Tần Hán,
Không giống vua Văn muốn tiến sâu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 09