04/10/2026 09:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề tranh vẽ trúc - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Đề mặc trúc đồ (Trịnh Tiếp)

Đăng bởi Vanachi vào 14/10/2018 17:14

 

Giảm thì giảm lá nhiều đâu,
Đã thêm thì lại nối nhau mấy cành.
Con trẻ nuôi dạy phép dành,
Mấy phen uốn nắn lựa nhành nâng niu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề mặc trúc đồ