14/06/2026 17:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trúc chi từ hai bài kỳ 2 (Sông Sở núi Ba gió mưa nhiều) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2022 20:49

 

Mưa ngập đầy sông núi đất Ba,
Người dân bản địa hát bài ca.
Khiến nay khách bắc về lại,
Như phủ lụa xanh nhập Ngột Na.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa)