22/03/2026 14:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đầu mùa đông - Bản dịch của Phan Ngọc

Sơ đông (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 08/10/2012 09:40

 

Già đến, áo võ chật
Về nghỉ, khí lạnh dần
Thuyền chài chèo nước gấp
Rừng lập loè lửa săn
Ngày bên hồ uống rượu
Buồn ca “Lương phủ ngâm”
Can qua còn chưa dứt
Xuất, xử lòng băn khoăn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Sơ đông