05/04/2026 23:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trong nhà lao Hải Phố từ biệt Mính Viên kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 3 (Phan Khôi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2022 17:44

 

Các vị đi đâu vậy mà nhớ mong?
Ngàn thu Hồng Lạc lắm buồn trông.
Thái Bình ngoài biển muôn ngàn sóng,
Gầm thét Côn Lôn vào đảo trong.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 3