20/06/2026 21:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn ông mười hai họ Mạnh thuộc thương tào được cử đi Đông Kinh làm tuyển - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tống Mạnh thập nhị thương tào phó Đông Kinh tuyển (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/03/2020 07:50
Ông đi cha mẹ già xa cách Đi lần này gia thất đói nghèo Khách đi lưỡng lự trăm chiều Núi sông cách trở khiến tiều tuỵ thân Gió thu thổi lạnh căm tre Sở Tuyết ban đêm vùng Củng mai xuân Sáng chiều cha mẹ cấu xin Con về mới mẻ xênh xang áo quần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Mạnh thập nhị thương tào phó Đông Kinh tuyển