29/03/2026 04:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trong lúc ốm - Bản dịch của Đinh Tú Anh
Bệnh trung (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 18/05/2020 15:07
Rỗi rãi ngoái nhìn cái xác thân, Trượng phu, sáu chục đã dư phần. Xương già, da cỗi, ngày thêm khác, Ngõ vắng, nhà tranh, tính quạnh dần. Mưa gió dãi dầu, tâm bị khiển, Suối sông xuôi hướng, kết đang gần. Tháng năm cứ trải như là mộng, Tỉnh dậy là xong chẳng vết bần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Bệnh trung