04/10/2026 17:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn anh Lý Diệp - Bản dịch của Phạm Doanh

Tống Lý khanh Diệp (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 09/04/2015 21:52

 

Ngày cậu ấm mong về,
Trường An đã có loạn.
Áo ướt tới chầu vua,
Ngựa chở tới nhà trạm.
Cảnh chiều hẹp, xứ Ba,
Gió xuân mát, Giang Hán.
Núi Tấn tự bỏ đi,
Triều đình, lòng vẫn cảm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Lý khanh Diệp