02/04/2026 22:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bị giáng chức đi xa, đến ải Lam dặn lại cháu Tương - Bản dịch của Phạm Thanh Cải
Tả thiên chí Lam Quan thị điệt tôn Tương (Hàn Dũ)
Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 24/05/2018 15:48
Buổi sáng vừa tâu bản tấu chương Triều Châu, chiều đã phải lên đường Những mong vua bỏ điều tai hại Lại để mình lâm cảnh thảm thương Tần Lĩnh mây giăng, nhà chẳng rõ Lam Quan tuyết phủ, ngựa chùng cương Cháu từ xa tới bên sông vắng Chắc để tìm ta nhặt nắm xương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » Tả thiên chí Lam Quan thị điệt tôn Tương