14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đi sớm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tảo hành (Lưu Giá)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2022 20:03
Lên ngựa tiếp sau mộng đã tàn, Đến khi ngựa hí mới kinh hoàng. Vô tâm cũng bởi nhiều vui sướng, Đã có tiểu đồng lão bộc sang. Chim chửa bay ra ngoài khỏi tổ, Cổ thành trời lặn chiếu nhờ trăng. Đừng ham làm kẻ luôn nhàn nhã, Bên suối ruộng người cày sẵn sàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tảo hành