06/07/2026 08:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên núi Kim Kê - Bản dịch của Lê Quang Trường

Đăng Kim Kê nham (Lê Quang Định)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/01/2026 01:41

 

Động Quan Âm trên núi Gà Vàng,
Tạm ghé bờ sông, ngóng bảo tràng.
Thuyền sứ âu vờn tung sóng nước,
Cửa thiền hạc trú ẩn sương loang.
Toà sen còn thoảng hương thiên điểu,
Sông Vỹ nào in dấu nhạn sang.
Đâu chốn giai nhân nương Thứu Lĩnh,
Bạch y cùng chứng nét mi hường.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Kim Kê nham