07/04/2026 01:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua suối Yên Định (Làm trong khi tòng quân ở phủ Thanh Hoá) - Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
Quá Yên Định than (Tại Thanh Hoá phủ tòng quân thời tác) (Vũ Lãm)
Đăng bởi hongha83 vào 13/10/2011 04:43
Dãy núi so le đứng giữa vùng Khói mờ bao phủ có như không Nước sa cuốn mạnh cây pha biếc Bóng ác xuyên qua sóng nhuộm hồng Còi thổi phá tan mù mấy lớp Cờ bay ngăn hẳn gió ngang sông Tòng quân từ trước cho là thú Ai sẽ phen này lập đại công?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Quá Yên Định than (Tại Thanh Hoá phủ tòng quân thời tác)