21/05/2026 22:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Kiếm phiên - Bản dịch của Nguyễn Minh
Phiên kiếm (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/05/2019 13:40
Gươm lạ từ phương xa mà tới Cán chẳng hề cẩn với ngọc châu Thế mà kỳ lạ làm sao Ban đêm toả ánh hào quang sáng ngời Là oai hổ tức thời vùng vẫy Thân mình rồng không lẽ ẩn hoài? Binh đao gió bụi chưa thôi Phải dâng gươm báu lên ngài minh quân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phiên kiếm