26/06/2026 01:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh Vũ Hầu - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Vịnh Vũ Hầu (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 04/01/2014 16:44

 

Tiên sinh náu tiếng chốn non cây
Hiền chủ ba lần tìm gặp thầy
Cá đến Nam Dương vừa được nước
Rồng bay thiên giới dễ làm mây
Thác cô đã hết niềm năn nỉ
Báo nước đành nghiêng lòng thẳng ngay
Sau trước xuất sư còn biểu đó
Khiến người đọc đến lệ rơi đầy

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh Vũ Hầu