07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trong lúc ốm đêm dậy làm thơ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Bệnh trung dạ khởi (Nguyễn Hữu Cương)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/08/2019 11:57
Đèn côi chiếu lạnh vào chăn màn, Vừa cất tiếng gà lòng rộn ràng. Tùng ngọn hiu hiu cơn gió thổi, Qua song thăm thẳm ánh trăng ngàn. Trăm hoa hương hợp khôn ly biệt, Nhiều nỗi chiêm bao gắng để cầu. Xa nhớ phương trời người bạn hữu, Nỗi lòng mấy độ nói cho nhau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bệnh trung dạ khởi