07/07/2026 06:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nam hương tử - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Nam hương tử (Thiệu Hưng thái học sinh)

Đăng bởi Vanachi vào 02/02/2008 17:40

 

Hồng Mại bị cầm tù,
Cúi đầu kêu khóc trước quân thù.
Nhịn đói một ngày không chịu nổi,
Thẹn chưa!
Tô Vũ xưa đầy mười chín thu.

Bố đã chẳng ra trò,
Con đâu vì nước gỡ mối lo.
Muôn dặm trở về khoe múa mép,
Con bò!
Cái đầu lắc lư luôn lắc lư!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Nam hương tử