17/10/2026 05:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông mùa thu - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Sông mùa thu (Kim Yoo-je)

Đăng bởi hongha83 vào 16/06/2025 17:33

 

Sông mùa thu
Tưởng chỉ là một
mà tất cả là hai

Lật ngược cả núi cao
đưa cả bầu trời xuống dưới
Sao mà gào thét được

Cò trắng ngồi trên tảng đá
soi gương mặt chính mình

Lấy lại tinh thần
khi đi qua con đường bờ đê
chú dế ghen tị không làm sao vượt qua cho được.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Sông mùa thu