14/06/2026 20:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề tranh đưa tiễn trên sông thu - Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng

Đề thu giang tống biệt đồ (Trần Đình Thâm)

Đăng bởi Vanachi vào 17/08/2008 02:10

 

Trời tạnh trên sông cây đậm nồng,
Dưới sông nuớc biếc vẫn xuôi dòng.
Tứ sầu ly biệt thêm man mác,
Cho cuốn xuôi cùng với nước sông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Đề thu giang tống biệt đồ