07/07/2026 06:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xem lính - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quan binh (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/07/2019 11:04
Phía bắc sân đoàn đi tiễn quân, Số quân hùng mạnh lớn lao dần. Đoàn quân tinh nhuệ từng vô địch, Mà chốn biên cương lại chuyển vần. Yêu khí cản ngăn con ngựa trắng, Tướng quân chờ lĩnh ấn gươm vàng. Nghiệp Thành chớ ở đây gìn giữ, Liêu Hải xông lên chém cá kình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quan binh