14/06/2026 17:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sao Đính giữa trời 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đính chi phương trung 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/03/2021 12:04

 

Chòm sao Đính ở giữa trời,
Thì làm cung thất đất dời Sở Khâu.
Đo theo trời bóng trên đầu,
Để làm cung thất Sở Khâu mới về.
Trồng cây trăn lật bốn bề,
Ngô đồng, tất, tử, liền kề cây y,
Bốn cây cầm sắt một khi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đính chi phương trung 1