05/04/2026 00:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng mệnh hoạ thơ tao ngộ của vua - Bản dịch của Bùi Văn Nguyên

Ngự chế tao ngộ thi phụng hoạ (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 28/12/2013 09:15

 

Mộng tưởng ngôi cao biết mấy hồi,
Cả mừng xe ngọc kíp lên chơi.
Khắc lời thánh đế răn tôi cũ,
Góp sức triều cương thẹn bất tài.
May được nhàn thân bên suối động,
Dám đâu riêng đất dựng lâu đài.
Nước non hội ngộ chào long giá,
Mưa móc đầm đìa nhuận liễu mai.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Văn Nguyên » Thơ dịch tác giả khác » Ngự chế tao ngộ thi phụng hoạ