06/07/2026 12:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Yêu sách của thời đại - Bản dịch của Phan Quỳnh Trâm

Yêu sách của thời đại (Ernest Hemingway)

Đăng bởi hảo liễu vào 20/01/2018 01:51

 

Thời đại đòi chúng ta phải hát
Rồi cắt lưỡi chúng ta.

Thời đại đòi chúng ta trôi
Rồi đóng chúng ta vào thùng.

Thời đại đòi chúng ta nhảy múa
Rồi nhét chúng ta vào những chiếc quần sắt.

Và cuối cùng thời đại được tặng
Cái thứ cứt mà nó đã đòi hỏi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Quỳnh Trâm » Thơ dịch tác giả khác » Yêu sách của thời đại