04/04/2026 09:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lại bơi thuyền trên sông Ngô - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Tái phiếm Ngô giang (Vương Vũ Xứng)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 31/08/2018 12:25

 

Làm lại hai năm ở bến này
Bên sông lại đến chiếu thân gầy
Sóng xanh ngợp mắt bơi chim nội
Mưa nhỏ một tơi khoác bác chài
Trăng trắng trăng mai theo thuyền lướt
Xanh xanh núi tạnh trước nơi ngồi
Tinh hồn Trương Hãn còn cười tớ
Vẫn thế áo xanh vấy bụi đời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Tái phiếm Ngô giang