17/04/2026 12:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đưa ông án sát Hà Nội - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Tống Hà Nội án sát (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 24/06/2016 20:54

 

Lưng núi nhà treo, mây trắng hoà,
Thân nhàn tự nhạo với đời sơ.
Lòng trao, tối chuyện mười năm cũ,
Tay nắm, ban mai đôi bạn già.
Ngọn bút lâm ly mưa với gió,
Rượu be ngất ngưởng rau cùng dưa.
Thân đã vụng về, lòng cũng vụng,
Sông Vân núi Thuý thấu cùng chưa?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Tống Hà Nội án sát