06/04/2026 22:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm đùa thể khôi hài giải buồn kỳ 2 - Bản dịch của Nhượng Tống

Hí tác bài hài thể khiển muộn kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 09/03/2014 18:40

 

Thành Bạch nam lần tới
Ngàn Xanh tây cách vời
Quà đưa món "tám góc"
Đường dợn chú "ba mươi"
Mớ lửa cầy nương núi
Tàn hương chữa bệnh người
Tìm đâu lẽ phải trái?
Nằm khểnh ngắm đời cười

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Hí tác bài hài thể khiển muộn kỳ 2