30/07/2026 23:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi nín thở - Bản dịch của Thân Trọng Sơn

Núi nín thở (Jon Fosse)

Đăng bởi hongha83 vào 07/11/2023 11:37

 

Một hơi thở thật sâu
Và ngọn núi đứng đó
Rồi ngọn núi vẫn đứng đó
Đấy là cách núi hiện hình

Và cúi mình
Cúi xuống
Vào chính mình
Và nín thở

Trong khi biển và trời
vỗ về và đánh đập
Ngọn núi nín thở

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thân Trọng Sơn » Thơ dịch tác giả khác » Núi nín thở