20/06/2026 10:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ tạp ở Tần Châu kỳ 02 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tần Châu tạp thi kỳ 02 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 27/10/2005 16:32

 

Tần Châu chùa cõi bắc
Ấy chốn Ngỗi Hiêu xưa
Cửa núi làn rêu cũ
Đền hoang nét vẽ thưa
Trăng soi sương lá giọt
Mây giục gió khe đưa
Thanh Vị thờ ơ thế
Về đông buồn quạnh chưa!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Tần Châu tạp thi kỳ 02