31/07/2026 05:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cây mai trời mưa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Mai vũ (Liễu Tông Nguyên)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2020 15:53
Cây mai quả đợi gió mùa mưa, Gặp tiết cuối xuân tươi mới vừa. Vượn Sở đêm nghe kêu thảm não, Việt kê tàn mộng gáy ban mai. Biển liền Nam cực mịt mờ ráng, Bến tối Bắc Tân trôi dưới mây. Áo trắng đến nay ố hết cả, Chẳng vì nhuốm bụi kinh thành đây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Mai vũ