20/08/2026 10:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mưa kỳ 3 (Cảnh vật gần cuối năm) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Vũ kỳ 3 (Vật sắc tuế tương yến) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/04/2020 23:45
Cảnh và vật trong năm rực rỡ Nơi cuối trời người chẳng trở về Vù vù gió bắc rít ghê Rơi nghe tách tách giọt mưa lạnh lùng Lắm bệnh lâu lo thân tẩm bổ Vẻ bơ phờ lại có áo khoe Gian nguy mới biết tàn suy Bạn bè thư ngắn ít khi gửi về.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vũ kỳ 3 (Vật sắc tuế tương yến)