24/06/2026 09:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vương Chiêu Quân (Mỗi lần dưới nguyệt lại thêm buồn) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Vương Chiêu Quân (Nhất hồi vọng nguyệt nhất hồi bi) (Thôi Quốc Phụ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/06/2016 12:03

 

Mỗi xem trăng mỗi lần sầu hận
Trăng thì đi thiếp vẫn ờ đây
Gặp sứ Hán, cũng có ngày
Nhờ dâng thư chém đầu thày vẽ tranh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vương Chiêu Quân (Nhất hồi vọng nguyệt nhất hồi bi)