07/04/2026 00:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim thi cưu 4 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ
Thi cưu 4 (Khổng Tử)
Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 17:27
Chim cú nó đỗ cành dâu, Thêm đàn cu nhỏ đậu đầu cành trăn. Đường hoàng quân tử chính nhân, Sẽ cầm vận nước trị dân lâu dài. An dân trị quốc ra tài, Ước gì trường cửu muôn đời mới nên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Thi cưu 4