21/05/2026 23:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Theo quan thiếu phủ Hà Ung xem trồng cây vối - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/09/2020 11:09

 

Rãnh tây nhà cỏ không rừng,
Trừ ông ai hiểu cái lòng nhàn thanh.
Ba năm cây vối lớn nhanh ,
Đem trồng bên suối tạo thành bóng râm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bằng Hà thập nhất thiếu phủ Ung mịch khi mộc tài