28/05/2026 03:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ba năm xa cách - Bản dịch của Tản Đà

Tam niên biệt (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 23/05/2005 03:07

 

Xa nhau một chuyến, ba năm;
Ngóng nhau chung bóng trăng rằm nhớ nhau.
Trời xanh, trăng sáng lòng đau,
Ba-mươi-sáu độ trước sau trăng tròn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tản Đà » Thơ dịch tác giả khác » Tam niên biệt