13/04/2026 17:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng hoà thượng chùa Thiên Mụ - Bản dịch của Đặng Quý Địch
Tặng Thiên Mụ tự hoà thượng (Phan Quế)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/01/2019 09:19
Thế sự rối ren hà tất hỏi Tình người như thế, cớ chi phiền? Hiền từ lân mẫn, nhà còn Phật Hoan lạc thung dung, đất có tiên Từng thẹn sư mô tâm nhiễm tục Còn khoe nước đức đạo tuỳ duyên! Tự ta rèn trí như thanh kiếm Nghiệt quỉ tình ma chặt đứt liền!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đặng Quý Địch » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Thiên Mụ tự hoà thượng