02/04/2026 15:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ao Ngưng Bích - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Ngưng Bích trì (Vương Duy)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:01

 

Binh lửa muôn nhà ruột những đau
Bao giờ lại thấy bá quan chầu
Hoè thu lá rụng trong cung vắng
Ngưng Bích đầu ao tiếng nhạc tâu
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Ngưng Bích trì