23/03/2026 21:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát dưới ải kỳ 2 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tái hạ khúc kỳ 2 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/05/2019 16:56

 

Qua sông ngựa uống nước
Nước lạnh, gió như dao
Nắng tà vùng cát phẳng
Thấp thoáng thấy Lâm Thao
Trận Trường Thành thuở trước
Cùng bảo khí quân cao
Bụi vàng đầy kim cổ
Xương trắng lẫn bồng hao!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Tái hạ khúc kỳ 2