23/05/2026 05:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vàng và kiếm - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Vàng và kiếm (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi hảo liễu vào 22/04/2015 16:38

 

“Tất cả của ta” – Vàng nói.
“Tất cả của ta” – Đoản kiếm chẳng im.
“Ta sẽ mua” – Vàng nào chịu kém.
“Ta sẽ cướp” – Đoản kiếm không nhường.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Vàng và kiếm