22/06/2026 08:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm sau cơn mưa ở biệt trang tại Võng Xuyên - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tích vũ Võng Xuyên trang tác (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 22:38

 

Rừng dầm mưa khói lam bốc trễ
Nấu cơm canh để ruộng đằng đông
Cò bay bát ngát cánh đồng
Chim hoàng oanh hót ở trong cây hè
Sáng tĩnh toạ ngắm hoa cận nở
Dưới gốc thông, bẻ lá uống sương
Với người lão hết tranh giành
Hải âu sao vẫn nghi quanh không màng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tích vũ Võng Xuyên trang tác