06/04/2026 22:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn anh họ Vi làm tư trực về Thành Đô - Bản dịch của Phan Ngọc

Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/03/2020 06:52

 

Trốn mình đến đất Thục,
Đồng bạn có ông Vi.
Thiên hạ giáo dày đặc,
Bên sông ngày dài ghê.
Tiệc tiễn hoa muộn nở,
Ngày xuân tóc bạc thưa.
Nhớ hỏi trúc nhà cỏ,
Mọc quá tường hay chưa?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô