28/03/2026 01:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tống bạn Nguyễn Sĩ về nam - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tống Nguyễn Sĩ Hữu nam quy (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/10/2014 08:43

 

Nam sơn có cánh chim khôn
Tung tăng bay nhảy khinh nhờn lưới vây
Non Hồng còn chủ nhân đây
Thẹn mình đầu bạc chân mây xa nhà
Phượng giam lồng nát xót xa
Công danh thoắt cánh mây qua giữa trời
Cảnh quê trăng gió thật vui
Song trưa quên cả sự đời mộng du.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Nguyễn Sĩ Hữu nam quy