23/05/2026 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dậy sớm - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Tảo khởi (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 26/04/2016 21:23

 

Gối tay vương mộng cõi ba ngàn
Phảng phất thư phòng hương toả lan
Dế gọi cửa thềm sương giá xuống
Mai soi hồ nước ánh trăng tàn
Trước đèn chủ khách tình chưa dứt
Ngoài phận công danh ý chẳng ham
Thôn Bắc thôn Nam gà gáy sáng
Bình mình thức dậy, ánh sao tan

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Tảo khởi