07/04/2026 06:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua đền Khinh Dao nhớ chuyện xưa - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
Quá Khinh Dao từ hoài cổ (Hồ Xuân Hương)
Đăng bởi Vanachi vào 23/08/2008 07:40
Non biển cung tên trải mọi thời, Đường dài dừng bước chợt quan hoài. Ngựa voi sân trước đôi vòng bạc, Áo mũ cung trong một đống ngời. Sông núi còn vì người trước tiếc, Cỏ cây ngầm với tuyết đông phai. Cao xanh có ý sang tuần mới, Bụi đỏ giông tràn sạch kiếp hôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Khinh Dao từ hoài cổ