20/06/2026 21:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Làm xong nhà - Bản dịch của Nguyễn Minh
Đường thành (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 04:57
Nhà cất gần thành mái lợp tranh Ven sông đường nhỏ ngoại thành xanh Rừng cây rợp lá reo trong gió Khóm trúc mờ sương móc cuối cành Quạ tạm dừng bay nuôi con nhỏ Yến vui làm tổ liệng loanh quanh Lân bang ví tớ Dương Hùng trước Lười biếng “Giải Trào” viết chẳng thành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đường thành