20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ tạp ở Tần Châu kỳ 04 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tần Châu tạp thi kỳ 04 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/11/2016 18:14
Trống tù và nổi ngoài biên quận Báo sông ngòi đồng ruộng đêm về Tiếng thu từ đất phát ra Gió buồn thổi tán mây và gom vô Ôm lá lạnh tiếng ve yên tĩnh Chim lẻ loi soải cánh chậm bay Mọi phương quy một mối này Đường ta đi cuối cùng quay nẻo nào.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tần Châu tạp thi kỳ 04