04/10/2026 09:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Miếu cũ - Bản dịch của Đào Phương Bình
Cổ miếu (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi hongha83 vào 07/05/2012 08:46
Thời nào sót lại miếu đền đây? Thềm vắng bia mòn chữ thấy đâu Lò đá quạnh hiu chờm biếc cỏ Tường hoa tàn tạ phủ xanh rêu Cây xưa bóng xế chim còn rộn Núi vắng đêm mưa quỷ cũng sầu Dấu cũ muốn tìm, người chẳng đến Bay đi bay lại đám mây chiều
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Cổ miếu