02/09/2026 05:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người ăn xin - Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên

Người ăn xin (Grzegorz Wróblewski)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 15/10/2007 13:50

 

Hắn ngước mắt lên nhìn những kẻ lén lút
ném những đồng xu vào cái lon han gỉ
của mình.

Những kẻ có của không bao giờ
dừng chân bên hắn.

Người nghèo giúp người nghèo. Người giàu qua đời
trong những chiếc hòm
phủ vải trắng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Ngọc Biên » Thơ dịch tác giả khác » Người ăn xin