26/03/2026 16:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời tối đến huyện Hu Di - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tịch thứ Hu Di huyện (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/03/2016 11:22

 

Cuốn buồm đậu ở trấn Hoài
Dừng thuyền lên quán dịch lầu lẻ loi
Ầm ầm gió giật sóng dồi
Mờ mờ bóng tối mặt trời lặng đâu
Nhạn sà bãi vắng ngàn lau
Người về thành núi mù mù cõi đêm
Nửa khuya riêng nhớ ải Tần
Khách còn chưa ngủ bần thần tiếng chuông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tịch thứ Hu Di huyện