08/04/2026 04:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khúc ca ha ha yêu chừ kỳ 2 - Bản dịch của Phan Văn Các
Cáp cáp ái hề ca kỳ 2 (Lỗ Tấn)
Đăng bởi hongha83 vào 29/12/2008 18:07
Ha ha yêu chừ, yêu thay, yêu thay! Yêu chừ máu chừ, chừ ai riêng chẳng có Trăm họ mò mẫm tối tăm chừ, bạo chúa cười to Chúng dùng trăm đầu lâu, ngàn đầu lâu chừ, vạn đầu lâu! Ta dùng một đầu lâu chừ, mà không có vạn phu Yêu một đầu lâu chừ, máu ơi, ô hô Máu ơi, ô hô chừ, ô hô a hô A hô ô hô chừ, ô hô ô hô!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Cáp cáp ái hề ca kỳ 2