24/06/2026 08:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nơi quán trọ - Bản dịch của Nguyễn Minh
Khách đình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/06/2016 23:40
Nắng thu vẫn còn bên song cửa Gió trên cao lay lá rụng rơi Mặt trời lên khỏi núi rồi Dòng sông yên chảy vào nơi mây mờ Triều đình chẳng khước từ ai cả Ta bệnh nên lụ khụ như già Chuyện đời suy thịnh với ta Chỉ như ngọn cỏ theo đà gió bay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khách đình