06/04/2026 21:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời chiều - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tân tình dã vọng (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/04/2016 23:16

 

Mưa mới tạnh ruộng đồng quang đãng
Mở mắt nhìn không quãng nào mờ
Cổng thành giáp với bến đò
Cây trong làng chạy thẳng ra suối bờ

Nước trắng xoá chảy xa đồng ruộng
Đỉnh biếc cao nhìn xuống dãy đồi
Ngày mùa không được ngồi rồi
Cả nhà làm việc ruộng ngoài phía nam.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tân tình dã vọng